Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Le mot de la Team

Merci à tous pour votre participation au concours !

Fairy Tail 183

Trad
100%
Check/QC
100%
Time/Edit
100%
Enco
100%
Upload
100%

No Game No Life 07

Trad
100%
Check/QC
100%
Time/Edit
100%
Enco
100%
Upload
100%

Partenaires

20 avril 2013 6 20 /04 /avril /2013 11:50

Arata-02.png

 

avatar Modeston 

 

Yo tout le monde, ça fait un bail !
 
Ma dernière news remonte à mi-décembre (si si, j'ai vérifié). Mine de rien, ça fait un déjà un bon petit moment. Rappelez-vous, on croyait encore à l'époque que l'on vivait notre dernière semaine d'existence (comment ça, j'étais le seul à y croire ?).

Enfin bref, je n'ai pas newsé (du verbe newser, je sais ce que je dis) depuis longtemps alors il est dur de parler d'autre chose que sa petite personne (égocentrique, booouuuuhhh !!).
Parlons de Arata Kangatari.
Aujourd'hui, on va voir notre lycéen-qui-ne-fait-pas-confiance déclencher son Hayagami, Kamui (j'ai déjà vu ce nom quelque part...) ! On va voir des colliers, des loups méchants, du complot et des gens qui se baladent torse nu parler tout seul (the cake is a lie, ça n'a aucun sens mais je me suis dit qu'il fallait que je le place quelque part).
Enfin bref, pour résumer, ça ne fait que commencer. À vos souris et......Partez !
 
PS (à lire après avoir vu l'épisode) : Certaines scènes de cet épisode ne sont pas à reproduire chez vous. Alors si vous croyez voir quelqu'un se dessiner sur un mur, ne foncez pas droit dessus tête baissée, c'est stupide et ça fait mal !
 
 

Partager cet article

Repost 0
Published by Modeston - dans News
commenter cet article
16 avril 2013 2 16 /04 /avril /2013 20:06

ZBL02.png

 

 

 

 

 Tsunayoshi

 

Salut Minna-san !

 

Second épisode de notre nouveau projet Zettai Bouei Leviathan.

 

Au menu, la présentation du "célèbre" père de Bahamut, les suites du bazar mis dans la taverne par nos 3 dragons et enfin une nouvelle rencontre entre nos dragonnes suivies d'un évênement important !


Bon épisode et à la semaine prochaine.



Ciaossu~ 

 

LIENS SUPPRIMÉS PROJET LICENCIÉ

 

Partager cet article

Repost 0
Published by Tsunayoshi40 - dans News
commenter cet article
14 avril 2013 7 14 /04 /avril /2013 01:28

ZBL01.png

 

 Tsunayoshi

 

Bonsoir Minna-san !

 

Second nouveau projet de la team dévoilé ! Ca change d'Arata c'est sur mais quoi de plus passionnant que de plonger dans un monde fééerique rempli de fées et dragons ?

 

Vous decouvrirez nos héroïnes Syrope, Leviathan, Bahamut et Jörmungand dans ce premier épisode !

Allé sans plus attendre le voici !

Ciaossu~ 

 

LIENS SUPPRIMÉS PROJET LICENCIÉ

Partager cet article

Repost 0
Published by Tsunayoshi40 - dans News
commenter cet article
10 avril 2013 3 10 /04 /avril /2013 20:23

Arata-01.png

 

avatar benji

 

Hey les gens !

Comme annoncé dans la news précédente, le projet dont je m'occupe cette saison est Arata Kangatari, dont voici le premier épisode ^^

Ce premier épisode est très intéressant et présage pas mal d'action pour la suite, donc je recommande que vous alliez le voir :)

Pour ceux que ça intéresse, voici une présentation rapide de l'anime :
L'histoire se déroule dans deux mondes en parallèle, l'un étant le monde réel (au Japon) et l'autre un monde imaginaire (dans un pays dirigé par un princesse). Dans ces deux mondes il y a un personnage nommé Arata avec ses propres problèmes. Celui du monde réel est un lycéen qui est persécuté par les autres alors que celui du monde imaginaire doit devenir la prochaine princesse (malgré le fait que ce soit un homme) car son clan n'a pas eu de fille depuis des années. Malheureusement pour ce dernier, pendant la cérémonie de succession, la princesse actuelle se fait tuer et c'est lui qui est accusé du meurtre, le forçant à s'enfuir. Pendant qu'il essaie d'échapper à ses poursuivants, il rentre dans une forêt mystérieuse qui va alors le faire échanger de place avec l'Arata du Japon, les faisant changer de monde...

À la prochaine !

PS : Les commentaires sont les bienvenus ^^

 

Arata Kangatari 01 SD

Arata Kangatari 01 HD

Partager cet article

Repost 0
Published by Benji1810 - dans News
commenter cet article
8 avril 2013 1 08 /04 /avril /2013 12:27

5b6fda4386c5f64134616890208e06cc1357575577 full

 

avatar benji

 

Salut tout le monde !

Je vous ramène (avec un peu de retard, sen était surchargé) les épisodes 12 et 13 de Senyuu ! Épisodes qui marquent la fin de l'anime. Enfin de la saison, puisqu'une saison 2 est prévue pour juillet, ainsi que 2 oavs (un fin avril et l'autre fin mai). Si tout va bien, je m'occuperai de traduire tout ça (y compris les oavs).

Pour ce qui est du contenu des épisodes, sans trop en dévoiler, Februar Zwei qui s'était fait capturer n'a pas dit son dernier mot et nous offre un retournement de situation. À noter aussi qu'on en apprend plus sur les motivations du roi et qu'on voit enfin à quoi ressemble Hime-chan sans son armure ^^

Sur ce, je vous laisse regarder ces épisodes :)

PS : Je dois avouer que la fin de Senyuu m'a surpris, j'étais persuadé qu'il allait continuer et que donc je continuerai à le traduire. Et comme un anime supplémentaire (qui aurait sûrement fait 20 minutes, lui) aurait fait de trop pour moi, j'avais prévu de ne pas traduire de nouveau projet cette saison. Mais vu que Senyuu s'arrête (enfin, fait une pause), me voilà libre pour traduire un autre anime. Anime qui sera, à moins d'un imprévu, Arata Kangatari. Le premier épisode devrait d'ailleurs sortir très bientôt, j'espère que vous serez nombreux à nous suivre !

 

Senyuu 12 SD           Senyuu 13 SD

Senyuu 12 HD           Senyuu 13 HD

Partager cet article

Repost 0
Published by Benji1810 - dans News
commenter cet article
30 mars 2013 6 30 /03 /mars /2013 01:07

  BTSN12

 

 


Tsunayoshi


Salut Minna-san !


  Vous l'attendiez ou le craigniez tous mais le voila enfin, l'ultime épisode de la saison 2 de notre anime adoré.

 

C'est l'heure du bilan dans cet épisode pour nos amis du Club des Voisins et surtout pour Kodaka. L'heure des grandes prises de conscience est venue.

 

J'espère que vous aurez aimé cette série autant que moi qui ai pris énormement de plaisir à vous traduire vos épisodes que ce soit la saison 1 ou la deuxième (même si ma préférence va à la saison 2 car elle est beaucoup plus vivante selon moi).

 

J'en profite également pour remercier tous les membres de la Shuriken Fansub qui ont travaillé sur ce projet avec moi :


Trad : Tsunayoshi40

Check/QCheck : Modeston, ChouLine, Eclissia, et Eigonosensei

Time/Edit/Enco/Upload : Sen-Naruto

 

N'ayant pas encore choisis nos prochains projets, je ne peux pas vous dire quel sera le prochain anime que je traduirais mais vous saurez très vite tout ça !

 

N'hésitez pas à laisser un commentaire pour donner un avis sur lépisode/l'anime et pourquoi pas à nous donner votre avis sur les prochains animes.

 

Ciaossu ~

 

 

 

Boku wa Tomodachi ga Sukunai NEXT 12 SD

Boku wa Tomodachi ga Sukunai NEXT 12 HD

Partager cet article

Repost 0
Published by Tsunayoshi40 - dans News
commenter cet article
28 mars 2013 4 28 /03 /mars /2013 00:17

SUU11.png

 

avatar benji

 

Bonjour à tous :)

Je vous apporte le Senyuu 11. Contenu de l'épisode en quelques mots : dodgeball, dague, tentacule, armure. Ça ne vous aide probablement pas mais tant pis.

Bon épisode et à la semaine prochaine !

PS : Je rappelle que vous pouvez déposer un commentaire en cliquant sur le lien en bas à droite de la news ^^

 

Senyuu 11 SD

Senyuu 11 HD

Partager cet article

Repost 0
Published by Benji1810 - dans News
commenter cet article
27 mars 2013 3 27 /03 /mars /2013 15:04

BTSN11 

 

 


Tsunayoshi

Salut Minna-san !

Avant dernier épisode de la saison en approche !

L'un de nos héros tombe malade d'en avoir trop fait. Et du coup, le montage du film prends du retard mais bon tout vient à point à qui sait attendre.

Rendez-vous la semaine prochaine pour le dernier épisode de la saison ! 

 

Ciaossu ~

 

 

 

Boku wa Tomodachi ga Sukunai NEXT 11 SD

Boku wa Tomodachi ga Sukunai NEXT 11 HD

Partager cet article

Repost 0
Published by Tsunayoshi40 - dans News
commenter cet article
16 mars 2013 6 16 /03 /mars /2013 22:13

SUU10.png

 

avatar benji

 

Hello !

Voici venir l'épisode 10 de Senyuu. Au programme : adieux presque émouvants entre Janua et son compagnon puis irruption d'un nouveau personnage pour redonner un peu de dynamisme à l'histoire ^^

Profitez comme il se doit de  cet épisode en attendant le suivant :)

À la semaine prochaine !

 

Senyuu 10 SD

Senyuu 10 HD

Partager cet article

Repost 0
Published by Benji1810 - dans News
commenter cet article
16 mars 2013 6 16 /03 /mars /2013 18:54

  BTSN10.png

 


Tsunayoshi

Bonsoir Minna-san !

Yozora a donc été découverte !

Ses manigeances ont été mises à jour et tout le monde va savoir qu'elle a copié l'autre scénario^^

Le festival commence enfin, les collégiens commençent à montrer ce qu'ils savent faire !

Dans cet épisode, vous saurez aussi ce que va décider de faire au final notre Club des Voisins ! 

 

Ciaossu ~

 

 

 

  Boku wa Tomodachi ga Sukunai NEXT 10 SD 

  Boku wa Tomodachi ga Sukunai NEXT 10 HD

Partager cet article

Repost 0
Published by Tsunayoshi40 - dans News
commenter cet article